exceptional circumstances

Our circumstances have been rather exceptional.

我们的情况相当特别.

In case of exceptional circumstances , such as equipment maintenance, the museum will advance notice.

如果遇到设备检修等特殊情况, 博物馆会提前告示的.

This deadline will be extended only in exceptional circumstances.

只有在特殊情况下才会延长最后期限。

Changes to the team order during a group phase are not allowed except in exceptional circumstances.

小组赛阶段,除特殊情况外,队内次序不能改变.

They are even more necessary when our economies are coping with exceptional circumstances.

而当我们的经济面对特殊环境时,这种缓冲甚至更为必要.

Not play under normal circumstances. However, in exceptional circumstances is not a bad idea.

一般情况下不要打. 但在特殊情况下也未尝不可.

Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.

只有特殊情况才允许执行死刑。

School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.

督学可以酌情允许父母在特殊情况下让学生退学。

There are exceptional circumstances to be taken into account.

有些不同寻常的情况需要考虑.

In exceptional circumstances, such parties may indicate that such information is not susceptible of summary.

在特殊情况下, 此类利害关系方可表明此类信息无法摘要.

All fees paid are not refundable except as statutorily provided or under very exceptional circumstances.

除特殊情况及法例规定外,一切已缴费用,概不退还.

Fees paid are not refundable, except under exceptional circumstances.

除特殊情况外,一切已缴费用,概不退还.